О књизи: година / „Људи се ретко свађају са мном, већ сам заборавио како је то... Хирови... ја сам један стар сто дванаест година. Мој утицај прожима галаксију. Моји интереси... три рата су се десила само зато што су ме заборавили. Два рата су замрла јер су ми били неисплативи! Имам право да будем ћудљив. А ако желим да одем на море и да загрејем своје кости на сопственој плажи, нико се не усуђује да ме узнемирава. Ни ти, ни Агенција, ни проклети Адамант! Разумео?»